Informations légales
Confidentialité
Site web et contact par e-mail. État au 27 septembre 2026.
Ceci est une traduction de courtoisie. La version allemande, Datenschutz, fait juridiquement foi.
Responsable du traitement
Habitara GmbH i. G.
Weisenheimer Str. 44
67245 Lambsheim
Représentée par Andreas Diehl
Questions relatives à la protection des données : hallo@habitara.health. Vous pouvez également nous écrire par courrier.
Ni publicité ni suivi
Ce site n'utilise aucun service d'analyse ou de marketing ni aucune police de caractères chargée depuis l'extérieur. Le formulaire de candidature n'est pas encore activé pour l'envoi ; dans cet état, les saisies ne sont ni transmises à Habitara ni enregistrées. Nous n'utilisons pas de cookies ni de techniques de stockage comparables à des fins publicitaires ou d'analyse. Les liens externes ne transmettent des données au site lié qu'au moment où vous les ouvrez.
Hébergement et données d'accès
Nous utilisons AWS Amplify avec Amazon CloudFront pour diffuser le site. L'application est créée dans la région AWS de Francfort (eu-central-1) ; CloudFront est un réseau distribué mondialement. L'exploitation technique passe par un compte AWS géré par Andreas Diehl.
Lors de la consultation, AWS traite les données d'accès techniquement nécessaires, notamment l'adresse IP, la date et l'heure, l'adresse demandée y compris les paramètres d'URL, les informations sur le navigateur et le statut de la réponse. La finalité est une mise à disposition sécurisée ainsi que la détection des erreurs et des abus. Notre intérêt à cette exploitation constitue la base du traitement au sens de l'art. 6, par. 1, point f du RGPD. Sans les données de connexion nécessaires, le site ne peut pas être diffusé.
Selon la documentation AWS, les journaux d'accès Amplify restent conservés jusqu'à la suppression de l'application. La fenêtre de deux semaines qui y est mentionnée ne limite que les consultations individuelles, pas la conservation. Merci de ne pas transmettre d'informations confidentielles via les paramètres d'URL. Nous ne pouvons pas garantir pour l'instant une durée de conservation plus courte et effectivement configurée.
AWS et les prestataires auxquels il fait appel reçoivent des données techniques. En raison du réseau de diffusion mondial, le traitement peut avoir lieu en dehors de l'Espace économique européen. Un traitement exclusivement en Allemagne n'est pas garanti. Informations sur les accords de protection des données et les mécanismes de transfert proposés par AWS : espace protection des données d'AWS. L'attribution contractuelle concrète pour Habitara et l'évaluation de la conservation font encore l'objet de notre examen en matière de protection des données.
E-mail et candidatures
Le formulaire de candidature n'est pas encore activé. Les informations qui y sont saisies ne sont ni transmises ni enregistrées. Merci de ne pas envoyer de dossier de candidature ni de données de santé par e-mail. Vous pouvez adresser vos questions générales à hallo@habitara.health.
Nous utilisons les informations transmises volontairement pour traiter votre demande. Pour les demandes liées à un contrat, l'art. 6, par. 1, point b du RGPD s'applique ; pour les autres demandes d'ordre organisationnel, l'art. 6, par. 1, point f du RGPD (intérêt à répondre). Dès que des candidatures seront acceptées via le formulaire, nous traiterons les informations de candidature nécessaires pour décider d'une relation de travail conformément à l'art. 26, par. 1 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). Il n'y a pas de sélection automatisée des candidats.
Avant l'activation du formulaire, nous définirons les destinataires, les droits d'accès et la durée de conservation. La procédure de suppression sera également mise en place et vérifiée au préalable. Les obligations légales de conservation s'appliquent aux demandes générales ; nous les supprimons dès qu'elles ne sont plus nécessaires à leur finalité.
Vos droits
Dans les conditions prévues par la loi, vous disposez d'un droit d'accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation (art. 18) et de portabilité des données (art. 20). Vous pouvez retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l'avenir ; la licéité du traitement antérieur n'en est pas affectée.
Opposition : lorsque le traitement repose sur l'art. 6, par. 1, point f du RGPD, vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière, conformément à l'art. 21 RGPD.
Conformément à l'art. 77 RGPD, vous pouvez introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Pour la Rhénanie-Palatinat : Le délégué à la protection des données et à la liberté d'information du Land de Rhénanie-Palatinat.
Soins et conseil
Ce site informe sur Habitara et la mise en place du service de soins. Il ne propose pas de conseil médical, et le service de soins ne prend pas encore de patients en charge. En cas d'urgence médicale, appelez le 112.